Alpīnisma sienas izaicinājums / Rock Climbing Wall Challenge

Nu, labi! Atzīšos uzreiz! Nekāds izaicinājums nespēj mani izaicināt kāpt pa alpīnisma sienām. Man ir bail no cilvēku radītiem augstumiem (kalnos bailes ir gandrīz nemaz vai nedaudz virs dziļām aizām). Tas nav man! Toties alpīnisma sienas kā radītas, lai izaicinātu Laura un Markusa fizisko varēšanu un piedzīvojumkāri. Šoreiz gan, kā par pārsteigumu, pat Lauris atzina, ka viņam laikam esot bail no augstuma, ko gan nekad nebiju novērojusi atrakciju parkos, braucot ar karuseļiem. Markus toties daudz neanalizēja, kāpa, slīdēja atpakaļ, laidās lejā un atkal kāpa, līdz sasniedza savu izvēlēto augstumu un varēšanu.

P.S. Mēs aizmirsām Markusam sporta/ slēgtus apavus un bijām laimīgi, ka Boulinga centrs mums aizdeva un Markus varēja piedalīties, kaut arī ar papildus grūtības un slīdamības pakāpi.

Okay, if I am truly honest I should admit that there is nothing what can challenge me to take a challenge to climb walls as I am scared from people built heights (I’m fine in mountains). It’s not for me! However, wall climbing is made for challenging Lauris and Markus’ physical abilities and adventures desire. This time, even Lauris admitted that he probably is afraid of heights, which I never experienced at amusements parks. Markus as Markus didn’t discussed a challenge but took it – tried many times, many times slid down and also many times reached his own targets.
P.S. We forgot Markus’ trainers but local Bowling center was so nice and gave us for an hour that Markus can participate, even climbing  was with additional difficulties and more slippery.

 

Nedēļas nogale Birmingemā/ Weekend in Birmingham

Maija pirmā un pēdējā nedēļas nogale ir garākas nekā parasti (trīs dienas). Ja pirmajā, tā saucamajā, Bank Holiday nedēļas nogalē neko nebijām plānojuši, tad mēneša beigās devāmies trīs dienu izbraukumā uz Birmingemu, otro lielāko pilsētu Anglijā. Kā lielpilsētā, tur ir viss- vēsturiskas ēkas un modernas pārarhitektētas celtnes, tur ekskluzīvi dizaineru veikali un arī visparastākā iepirkšanās iela, tur var redzēt, kā bezpajumtnieki guļ uz ielām, tuneļos, nojumēs un kā divdesmitgadnieki baros iekaro ap kanālu izvietotos krodziņus, kafejnīcas un restorānus. Tur ir viss, kas piedienas lielai, modernai un skaļai pilsētai. Ja Londonu un tās rajonus/ kvartālus varētu salīdzināt ar apaļu torti, kuru ieskauj M25 maģistrāle, tad Birmingema ir kā tāds paliels tortes gabaliņš, griests no centra – Vestminsteres. Tāds sulīgs, dažāds, daudzslāņains tortes gabals. Ziniet, mums patika tā lielpilsētas garša bez galvaspilsētas pārblīvētības. Mēs noteikti atgriezīsimies, jo šajā nedēļas nogalē tikai pagaršojām Birmingemas piedāvātās iespējas ģimenēm ar bērniem.

May first and last weekend are Bank Holiday weekends in England. First Bank Holiday we spend at home, took it easy, but in the end of May we decided to head to Birmingham for three day city break. As a second largest city in England, there’s everything- historic and modern buildings (some are even too creative); there are exclusive designer shops and also the most usual shopping street; there you can see how homeless people sleeping on the streets, tunnels, shelters and also how people party in pubs and restaurants near the channel. It is proper large, modern and loud city. If London and its surrounding area can be compared with a round cake ( M25 makes great shape), then Birmingham is like a slice of the cake. The juicy, diverse, multi-layered piece of cake. But you know, we liked it. We liked the big city taste without the capital overcrowding. We will come back, because this weekend was only a little taste of Birmingham opportunities and offers for families with children.

Nākamajos ierakstos Cadbury World apmeklējums un alpīnisma sienas  izaicinājums.

Soon also about visit to Cadbury World and about morning with rock climbing.

Oliveram 12 mēneši / Olivers 12 Months Old

 

Svars – 12,5 kg

Augums – 82 cm

Mūsu bēbītis šobrīd jau ir 13 mēnešus vecs, bet vēl tikai pirms mēneša mēs svinējām gada dzimšanas dienu.

Tā ir tāda svētība un tāds prieks, ka Olivers joprojām ir ļoti bēbīgs puika un ka mums tiek dots vairāk laika izbaudīt to vienreizējo dzīvi kopā ar bēbi. Es patiešām varu atzīt, ka šis ir bijis viens no visskaistākajiem, mierīgākajiem un harmoniskākajiem (ja ne vis) gadiem manā mūžā. Tā izbaudīt katru dienu, katru mirkli ar pilnu apziņu, ka drīz mums būs trīs bērni, nevis divi bērni plus bēbis. Šajā gada ir bijis kaut kas tik īpašs, ka grūti aprakstīt, bet man liekas, ka tieši Olivers ar savu ikdienišķo mieru, prieku un apmierinātību ir mums to dāvājis. Jā, mēs esam priecājušies par katru jaunu Olivera attīstības posmu, kā arī esam priecājušies, ka Olivers zina savu laiku un seko tam. Viņš nesteidzas dzīvot, un šajā ziņā ir pilnīgi citādāks nekā abi vecākie brāļi. Šķiet, ka arī mums kā ģimenei viņš to ir iemācījis- priecāties par šeit un tagad.

Weight – 12.5 kg

Height – 82 cm

Our Baby Boy is already 13 months old, but still only a month ago, we celebrated his First Birthday.

It has been  a blessing and a joy that Olivers is still very babyish boy and we still can enjoy a life with little baby. I honestly can admit that this has been one of the most beautiful and harmonious years of my life. I enjoyed every day, every moment with full awareness that soon we will have three children instead of two children plus Baby. This year has been something so special that hard to describe. Olivers with his everyday peace, joy and satisfaction has given us it as a beautiful present. Yes, we have welcomed Olivers’ each new stage of development, and also learn be patient when Olivers takes his time to establish his skills.  He was not in a hurry to live, and in this sense he is completely different than the two older brothers. It seems that for us as a family he has tough a life lesson- enjoy the here and now!

Ja esat palaiduši garām kādu Olivera pirmā gada ierakstu, ieskatieties šeit!

If you missed any Olivers First year month update, have a look here!

      

     

     

     

  

Fermas apmeklējums svētdienā / Sunday Farm Trip

Kaut arī bija vējaina svētdiena, vasaras tuvošanos varēja sajust it visā. Īstais laiks, lai brauktu zaļumos, bet ar bērniem noteikti ir labāk, ja ir arī kaut kas, ko paskatīties un izzināt. Pāris stundas nepārāk attālā ciemata fermā (Church Farm Ardeley)bija īsti laikā.

Even Sunday was windy, because of sun Summer seemed so near. it was the best time to go out, to go in nature, but with kids always is better have some plan- something to see and something to do, also learn. Lucky we had a plan- couple hours at the nearby Church Farm Ardeley were great fun.

Oliveram 11 mēneši / Olivers 11 Months Old

Dažreiz ir vajadzīgi divi mēneši, lai pabeigtu bloga ierakstu. Šis noteikti ir tāda veida ieraksts- ar skatu nesenā pagātnē.

Sometimes you need two months to finish a post. This post is that kind of post- with flint in a recent past.

Svars- 12 kg

Garums- 80 cm

Juhūū! Urā! Oliveram šomēnes beidzot iznāca pirmais zobs. Īsti nekādas sāpēs vai jūtīgumu nevarējām novērot, ja nu vienīgi nelielas iesnas varētu norakstīt uz zoba izdīgšanu, bet varbūt tās attiecās uz saaukstēšanos, kaut arī nekād citu simptomu nebija.

Olivers jau kādas 4 nedēļas kā ēd kopējās ģimenes maltītes. Šad un tad vēl kaut ko atšķirīgu, bet visbiežāk vakariņas noteikti gatavoju visiem piemērotas, kā arī pusdienas bieži vien ir tās pašas. Brokastīs gan Olivers vienīgais ēd putru ar augļiem, jo viņam garšo, bet mēs pārējie neesam putras cienītāji.

Olivers daudz runājas, veido itkā dialogus savā valodā. Skaidri saka: “Atā!”, “Dada”(no angļu valodas Daddy), “Mama”. Labprāt spēlējas ar savām mantām, iet ārā pastaigāties, spēlējas ar brāļiem un brālu mantām un joprojām patīk gulēt savā gultā. Arī naktis esam nedaudz parisinājuši, jo tagad Olivers guļ no 6 vakarā līdz 4 no rīta bez ēšanas, uzēd un tad turpina gulēt līdz 7 no rīta. Pēdējās dienās izskatās, ka sāk gatavoties pāriešanai uz vienu pusdienslaiku pa dienu, jo vairs 1 negrib iet, bet guļ daudz ilgāk no rīta. Līdz ar to droši vien mainīsies arī maltīšu laiki nākamajā mēnesī, kurš būs pēdējais Olivera pirmā gada mēnesis.

Man kā mammai šomēnes arī bija jāpieņem pietiekami sarežģīts lēmums- vai atgriezties darbā vai palikt mājās ar bērniem? (Izlasiet arī, ko rakstīju par to pēc Markusa bērna kopšanas atvaļinājuma beigām šeit un šeit). Mēs izlēmām, ka vismaz vēl gadu es dzīvošu mājās ar Oliveru. Olivers turpinās socializēties bērnu nodarbībās kopā ar mani, Lauris un Markus ies skolā un uz pulciņiem, bet brīvlaikos mēs visi būsim mājās, vai, precīzāk sakot, skriesim apkārt izklaidējoties. Tātad no šī mēneša esmu kļuvusi par pilna laika mammu jeb Stay at Home Mum.

Weight -12 kg

High – 80 cm

Hooray! Yes, Olivers finally got his first tooth without noticeable pain or temperature, just some nose running and lots of dribbling.

Olivers has been on family meals for 4 week. Some days there is something different for him, but usually he eats the same as we all, specially at the dinner time. For breakfast Olivers has porridge with fruits and he is the only one at it because rest of family isn’t porridge eaters at all. As Olivers joined our meals my life (my cooking life) became much easier.

Olivers loves talking, making sentences in his own baby language. Clearly says, “Ata!” (Bye in Latvian), “Dada”, “Mama”. He is also keen on playing with his toys, going out for a walk, playing with brothers and still like to sleep in his bed. The nights are better now as we train Olivers to sleep from 6pm til 4 am when he has Mummy’s milk and goes back til 7am. The last few days he seems begin to move from two to one nap per day, consequently, it probably will change the meal times in the next month, which will be the last months of so precious first year.

For me as a Mum this month also has been hard decision making month. I needed to decide to stay at home or go back to work. We decided that at least another year, I will stay at home. Olivers will continue going to baby/kids classes with me, Lauris and Markus will go to school and clubs, but during the school breaks we will  be all at home, or, more accurate, we will be running around to have fun. So from this month I have become a full time Stay at Home Mum.

Zaķīša pirmā Dzimšanas diena/ Bunny’s First Birthday

Priecīgas Otrās Lieldienas!

Happy Easter Monday!

Visi trīs puikas ir dzimuši skolas brīvlaikos. Līdz ar to nebija grūti izdomāt Olivera pirmās Dzimšanas dienas tēmu, jo nedēļas nogalē ir Lieldienas. Tā nu izvēlējāmies zaķu un olu Lieldienu tēmu, lai tā bērnišķīgi un mīlīgi. Ieskatieties, kā šoreiz gatavojāmies un svinējām kopā ar dažām draugu mammām un bērniem Olivera- Zaķīša pirmo Dzimšanas dienu.

I love how all my kids are born around school holidays. It was not hard to think about Olivers’ Birthdays Party theme as he turned 1 and next week is Easter. Here you are – Easter fun party it should be. We just  turned it a little bit into Bunny theme because of his age and cuteness. Have a look how we celebrated Olivers’ First Birthday with couple Mum-friends and their children!

Ielūgums / Invitation

Dekorācijas / Decorations

Pateicības dāvaniņas/ Thank you bagsBallīte / Party

Happy Birthday to You, Happy Birthday …

Hip, hip, urā! Šodien pirms gada mūsu dzīvēs ienāca Olivers un uzreiz iekaroja visu mūsu sirdis! Mēs esam tik laimīgi būt kopā un iepazīt tik priecīgo un apmierināto Oliveru. Paldies par šo gadu! Priecīgu Dzimšanas dienu Tev, Buba Oliver!

Hip, Hip, Hooray! Today we have a Birthday Boy! A year ago Olivers came in our lives and took our hearts. It has been such a nice year and we are so happy to know our precious and calm Baby Boy. Thank for this year and Happy Birthday to You, Baba Olivers!

Tāds ir bijis mūsu gads fotogrāfijās!

Have a look at our year in photos!