Eden project, St. Austell, Cornwall

DSC_3924aMūsu ceļojuma otrās dienas rīts atausa pelēks  un vējains, šad un tad arī uzspīdēja saule. Kamēr nokļuvām līdz apskates objektam – Ēdenes projektam/Eden project-, tikmēr arī lietus bija klāt. Par laimi apskates obejkti galvenokārt ir zem jumta- masīvās ‘siltumnīcās’ un blakus zinātnes centrā.

Our second day morning of our trip was grey and windy, just occasionally sun came out of clouds. When we reached Eden project, it was also raining. Luckily lots of Eden project viewing objects are under a roof or be specific in like a greenhouse.  

Informācijai- Pirms 10 gadiem dabas draugu un aktīvistu grupa izveidoja projektu, kā māla raktuvju teritoriju pārvērst par dārzu, kurā satiktos augi no visas pasaules un kurš varētu būt arī atvērts apmeklētājiem un pasākumiem. Projekta mērķis bija radīt ilgstspējīgu vidi, kurā pārvērstos cilvēku vēlme izmantot resursus par vietu, kurā strādāt dabas labā un izglītot cilvēkus, lai cilvēki būtu atbildīgāki pret dotajiem resursiem un tādejādi uzlabojot dzīves kvalitāti. Piemēram, kaut vai izmantojot ‘zaļo’ enerģiju vai rādot cilvēkiem augu/ dabas klātesamību mūsu sadzīvē.

For information- 10 years ago a friend of nature set up a project to convert the former clay mine into useful nature object, which could also be open to visitors and events. The goal was to create a sustainable environment where people turn into a desire to use the resources  for the benefit of nature and to educate people so that people would be more responsible towards the given resources and thus improving the quality of life. For example, at the Eden Project they are using green’ energy and showing people how important plants are in our everyday life.

DSC_3922a

DSC_3927a

DSC_3921a

DSC_3982a

DSC_3938a

DSC_3949a

Mani patiesi uzrunāja divi objekti: ūdenskritums un  kafijas nonākšana līdz manai krūzītei. Ūdenskritumu mēs sasniedzām pēc pusstundas kāpelēšanas pa tropu mājas takām +35 grādu mikltveicīgā karstumā. Tas veldzējums, ko sniedz šis ūdenskritums, bija neaprakstāms. Šķita, ka mēs varētu palikt un elpot un elpot to svaigumu.

I was specially touched by two objects: a waterfall and a coffee production before it is going into my cup. The waterfall we reached after a half an hour climbing along the paths of tropical home in +35 degree C heat, and the refreshment of waterfall was amazing. It seemed that we could stay here and breathe and breathe freshness.

2014-12-27 12.24.02a

2014-12-27 12.56.28a

2014-12-27 12.33.33a

2014-12-27 12.41.27a

2014-12-27 12.46.27a

Otrs, man ļoti emocionāls brīdis bija, kad redzēju kafijas augus ar augļiem un sapratu, cik daudz darba ir nepieciešams, lai es varētu baudīt ikrīta kafiju. Paciņai veikala plauktā nav tā vērtība, kuru var ieraudzīt, stāvot pie konkrētā auga un saprotot, ka katrs auglis jānovāc, jāgrauzdē un jāsamaļ, bet ar vienu pupiņu kafijas tasei nepietiek.

My second very emotional moment was to realize how much work and coffee plants are needed for my everyday cup of coffee (and not a one per day). When I grab a pack of coffee during the shopping somehow I don’t feel this way, but wehen I saw actual plant and realized that there is stil long way to go till the fruit will reach kind of coffe bean status and after a long, long jorney will reach my coffee mashine and not a one bean but many to make a cup of coffee. I felt very emotional about it and hopefully more appreciate my daily delight.

Vidusjūras māja/ Mediterranean House2014-12-27 13.12.03a

DSC_3962a

DSC_3968a

DSC_3969a

DSC_3978a

Man liekas ka tieši tas ir Ēdenes projekta lielākais ieguvums- aizskart ikviena cilvēka emocijas un mudināt padomāt, vai tiešām man viss ir vajadzīgs tik daudz un kā daba ar saviem resursiem patiesībā iestājas par cilvēkiem. Vai tikai mēs esam gatavi iestāties par dabu?

I think the Eden Project largest benefit is to touch everyone’s emotions and encouraged to think about, do we really need so much and how the nature works hard for people to create or daily essentials. The question is – are we willing  to stand up for nature?

DSC_3939a

DSC_3984a

DSC_3985a

DSC_3943a

DSC_3987a

P.S. Pēc nogurdinošas dienas mēs izlēmām riskēt un vakariņot kopā ar bērniem netālu no viesnīcas esošajā kafejnīcā. Tas tiešām bija risks, jo apkalpošana bija superlēna, bet puikas centās saglabāt mieru, gan ne visu laiku. Ir tāds uzskats, ka Cornwall  laiks rit vēl lēnāk un angļu miers/lēnīgums/nesteidzība vēl vairāk jūtama. Šovakar noteikti to izjutām arī mēs.

P.S. After exhausting day we were enough crazy and brave to dinner with bys at local restaurant. It turned out a little bit risky because boys were tired, we were tired and the service at restaurant was super slow. I have heard before that people in Cornwall are very slow and calm. Tonight we experienced it too.

One thought on “Eden project, St. Austell, Cornwall

  1. Ļoti interesants projekts – par tādu nebiju vēl lasijusi! Izskatās, ka jums laimējās to arī apciemot tādā dienā, ka nebija pilns ar cilvēku drūzmi… Paldies, ka dalijies ar jūsu ģimenes pieredzi!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s